In Dänemark heiraten hier starten.

Dänemark ist eines der zugänglichsten Länder in Europa, um als internationales Paar standesamtlich zu heiraten. Zwei Ausländer können den Antrag stellen, ohne im Land zu wohnen. Das Verfahren liegt bei einer einzigen nationalen Behörde, Familieretshuset. Vollständige Anträge werden in der Regel innerhalb von 5 Werktagen bearbeitet.

Diese Seite gibt den Überblick und verlinkt zu jeder weiteren Seite. Wenn Sie das Lesen überspringen möchten, gibt Ihnen der Unterlagen-Check in unter einer Minute eine maßgeschneiderte Checkliste.

Der Ablauf in einem Absatz

Sie und Ihr Partner stellen einen gemeinsamen Antrag bei Familieretshuset mit Identitätsnachweis, Nachweis des Familienstands und, wo relevant, Aufenthaltsnachweis, Scheidungsurteil oder Geburtsurkunden gemeinsamer Kinder. Ist der Antrag vollständig und sind die Voraussetzungen erfüllt, erhalten Sie eine Prøvelsesattest (Ehefähigkeitszeugnis). Diese ist 4 Monate gültig. In diesem Zeitfenster wählen Sie eine dänische Gemeinde, buchen einen Termin, heiraten standesamtlich und erhalten Ihre Heiratsurkunde.

Für wen das geeignet ist

• Zwei EU-/EWR-Bürger mit Wohnsitz innerhalb der EU.
• Binationale Paare, bei denen ein oder beide Partner nicht aus der EU stammen.
• Britische, US-amerikanische und andere Nicht-EU-Staatsangehörige.
• Gleichgeschlechtliche Paare, Dänemark stellt diese rechtlich gleich.

Die rechtlichen Grundvoraussetzungen

Die Liste ist kurz: beide Partner mindestens 18 Jahre alt, unverheiratet (oder rechtlich frei zu heiraten), nicht eng verwandt, mit Identitätsnachweis. Wo relevant, ist ein Aufenthaltsnachweis erforderlich. Die vollständige Liste finden Sie unter Voraussetzungen.

Die benötigten Unterlagen

Jedes Paar bringt andere Unterlagen mit. Reisepässe sind immer erforderlich; alles Weitere richtet sich nach Ihrer Situation, Wohnsitz, Staatsangehörigkeit, frühere Ehen, gemeinsame Kinder. Dokumente in anderen Sprachen als Dänisch, Englisch oder Deutsch müssen beglaubigt übersetzt werden, und viele ausländische Urkunden brauchen eine Apostille. Details unter benötigte Dokumente.

Kosten und Dauer

Die offizielle Antragsgebühr beträgt DKK 2.100, zu zahlen an Familieretshuset. Sie wird jährlich überprüft. Vollständige Anträge werden in 5 Werktagen bearbeitet. Die Terminverfügbarkeit variiert je nach Gemeinde, beliebte Gemeinden melden 2025 hohe Nachfrage. Mehr unter Kosten und Bearbeitungszeit.

Anerkennung in Deutschland

Eine in Dänemark rechtsgültig geschlossene Ehe ist in Deutschland ohne separate Registrierung gültig, sofern die Voraussetzungen erfüllt sind. Eine mehrsprachige dänische Heiratsurkunde kann zusätzliche Übersetzungen ersparen. Details unter Anerkennung in Deutschland.

So unterstützen wir Sie

Wir helfen internationalen Paaren, den Antrag beim ersten Mal richtig zu stellen: Situationsprüfung, maßgeschneiderte Checkliste, Vollständigkeitsprüfung vor Einreichung und Hinweise zur Terminverfügbarkeit. Die endgültige Entscheidung trifft Familieretshuset. Mehr unter Antragsunterstützung.