Zum Inhalt springen

Was wir tun

Antragsunterstützung für internationale Paare.

Schnell, rechtssicher und ohne Stress. Wir begleiten Sie durch den gesamten Prozess mit Familieretshuset und den dänischen Gemeinden, von der Unterlagenprüfung bis zum Trautermin.

Unsere Leistungen

Wir übernehmen alles für Sie.

Eine Ansprechperson für den gesamten Prozess. Sie senden uns die Unterlagen, wir sorgen dafür, dass sie vollständig und korrekt sind, bis zu Ihrem Hochzeitstag.

  • Unterlagenprüfung

    Jedes Dokument geprüft auf Vollständigkeit, Übersetzung, Apostille und Legalisation vor der Einreichung.

  • Antragsvorbereitung

    Wir helfen Ihnen, einen vollständigen, korrekten Antrag vorzubereiten, den Sie selbst bei Familieretshuset einreichen.

  • Orientierung zur Gemeinde

    Klare Hinweise in einfacher Sprache zur Wahl der Gemeinde und was Sie erwartet, damit Sie genau wissen, was zu tun ist.

  • Orientierung zum Trautermin

    Sobald die Prøvelsesattest vorliegt, helfen wir Ihnen, einen realistischen Termin an Ihrem Wunsch-Rathaus zu finden.

Vollständige Begleitung von Anfang bis Ende, auf Deutsch, Englisch, Dänisch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch oder Montenegrinisch. Die endgültige Entscheidung trifft Familieretshuset.

SimpleMarriage konzentriert sich auf eine Aufgabe: Ihren Antrag beim ersten Mal richtig durchbringen. Wir helfen Ihnen, Familieretshuset mit einem vollständigen, sauberen Antrag zu begegnen, damit die Entscheidung so schnell zurückkommt, wie die Behörde es zulässt.

So starten Sie

Beginnen Sie mit dem Unterlagen-Check: fünf Fragen, keine Anmeldung, persönliche Ausgabe. Senden Sie uns dann über die Kontaktseite Ihre Checkliste. Wir antworten innerhalb eines Werktags.

Preise

Transparente Servicegebühren.

Wählen Sie das Paket, das zu Ihrem Fall passt. Zuerst kommt eine kostenlose, unverbindliche Erstberatung, ein Paket benennen wir erst, wenn wir Ihre Situation kennen.

Kostenlos

€0

Eine auf Ihre Situation zugeschnittene Unterlagen-Checkliste, kostenlos.

  • Unterlagen-Checkliste

Basis-Fall

€580

Inkl. Familieretshuset-Gebühr von DKK 2.100 (ca. €282)

Für Paare, die Beratung möchten, den Antrag aber selbst einreichen.

  • Persönliche Unterlagenliste
  • Unterlagen-Beratung
  • Hilfe beim Antrag
  • Prüfung Ihrer Unterlagen
  • E-Mail-Support

Komplett-Service

Am beliebtesten

€830

Inkl. Familieretshuset-Gebühr von DKK 2.100 (ca. €282)

Komplette Begleitung von der Unterlagenprüfung bis zum Trautermin.

  • Vollständige Unterlagenprüfung
  • Antragsvorbereitung und Vollständigkeitsprüfung
  • Orientierung zur Gemeinde und zum Ablauf
  • Orientierung zum Trautermin
  • E-Mail-Support

Komplexer Fall

ab €1.080

Inkl. Familieretshuset-Gebühr von DKK 2.100 (ca. €282)

Für Paare außerhalb der EU oder mit Visa-, Aufenthalts- oder Unterlagenfragen.

  • Alle Leistungen des Komplett-Service
  • Priorisierte Bearbeitung
  • Erweiterte Unterstützung für komplexe Fälle

Die offizielle dänische Antragsgebühr (derzeit DKK 2.100, ca. €282) ist in allen Paketpreisen enthalten und wird von uns für Sie an Familieretshuset weitergeleitet. Kosten Dritter wie Übersetzung, Apostille oder Legalisation sind nicht enthalten. Der endgültige Preis hängt von der individuellen Fallbewertung ab.

Im Detail

Was jedes Paket enthält.

Basis-Fall

€580

Inkl. Familieretshuset-Gebühr von DKK 2.100 (ca. €282)

Für Paare, die den Antrag selbst einreichen möchten, dabei aber professionelle Hilfe und Sicherheit wünschen.

Die Einreichung des Antrags bei Familieretshuset und die Buchung der Trauung übernehmen Sie selbst.

Wir helfen Ihnen bei:

  • Individuelle Einschätzung Ihrer Situation
  • Persönliche Unterlagen-Checkliste
  • Prüfung Ihrer Unterlagen
  • Informationen zu Übersetzungs- und Legalisationsanforderungen
  • Beratung zum Antrag
  • Durchsicht Ihres Antrags vor der Einreichung
  • Hilfe bei Fragen während des Verfahrens

Komplett-Service

€830

Inkl. Familieretshuset-Gebühr von DKK 2.100 (ca. €282)

Wir übernehmen Antrag und Buchung

Für Paare, die möchten, dass wir die praktischen Teile des Verfahrens übernehmen.

Sie senden uns Ihre Unterlagen — um den Rest kümmern wir uns.

Kurz gesagt: Sie liefern die Unterlagen — wir übernehmen das Verfahren.

Das Paket umfasst:

  • Individuelle Einschätzung Ihrer Situation
  • Persönliche Unterlagen-Checkliste
  • Prüfung aller relevanten Unterlagen
  • Kontrolle der Übersetzungs- und Legalisationsanforderungen
  • Vorbereitung des Antrags an Familieretshuset
  • Einreichung des Antrags in Ihrem Namen
  • Kontakt und Kommunikation mit Familieretshuset zum Antrag
  • Nachverfolgung, falls weitere Unterlagen angefordert werden
  • Entgegennahme und Weiterleitung der Ehefähigkeitsbescheinigung
  • Beratung zur Wahl der Gemeinde
  • Buchung des Trautermins in Ihrem Namen
  • Hilfe bei den praktischen Anforderungen rund um die Trauung
  • Laufende Begleitung bis zu Ihrer Trauung

Komplexer Fall

ab €1.080

Inkl. Familieretshuset-Gebühr von DKK 2.100 (ca. €282)

Für Paare, die unsere umfassendste Begleitung wünschen oder deren Fall zusätzliche Koordination und persönliche Betreuung erfordert.

Ihre Hochzeit. Unsere Verantwortung.

Sie erhalten eine feste Ansprechperson, die den Verlauf vom ersten Dokument bis zur Buchung des Trautermins im Blick behält.

Sie müssen die praktischen Details nicht selbst im Auge behalten. Das übernehmen wir für Sie.

Dieses Paket ist besonders relevant für Paare mit zum Beispiel unterschiedlichen Staatsangehörigkeiten, Aufenthaltstiteln, früheren Ehen, Wohnsitzen in verschiedenen Ländern oder anderen Umständen, die den Fall komplexer machen.

Der endgültige Preis wird nach einer individuellen Bewertung Ihres Falls festgelegt.

Alle Leistungen des Komplett-Service, plus:

  • Individuelle Bearbeitung komplexer Fälle
  • Zusätzliche Prüfung der Unterlagen
  • Erweiterte Kommunikation mit den zuständigen Behörden
  • Hilfe bei besonderen Anforderungen an Unterlagen
  • Koordination mit der Gemeinde und weiteren Beteiligten
  • Hilfe bei der besten Lösung, wenn die erste Gemeinde keinen passenden Trautermin hat
  • Hilfe bei der Übertragung der Ehefähigkeitsbescheinigung an eine andere Gemeinde
  • Eine feste Ansprechperson über den gesamten Verlauf
  • Erweiterte Unterstützung bis zum Hochzeitstag

Zusatzleistung

Trautermin-Buchung

€200

Für Paare, die die Genehmigung von Familieretshuset bereits haben. Wir kontaktieren die Gemeinden für Sie und helfen, einen freien Termin zu finden, der Ihnen bestmöglich passt.

Auf Wunsch begleiten wir Sie auch bei den nächsten Schritten bis zur Trauung, damit der Ablauf so einfach und reibungslos wie möglich wird.

Leistung

  • Suche nach freien Trauterminen in dänischen Gemeinden
  • Kontakt und Abstimmung mit der Gemeinde
  • Buchung der Trauung
  • Laufende Updates für das Paar
  • Zwei Trauzeugen am Hochzeitstag (auf Wunsch)

SimpleMarriage

Sie möchten das mit jemandem durchgehen?

Wir begleiten internationale Paare durch den gesamten Antragsprozess. Senden Sie uns Ihre Checkliste, wir antworten innerhalb eines Werktags.

FAQ

Häufige Fragen

Was genau machen Sie?

Wir prüfen Ihre Situation, erstellen eine maßgeschneiderte Checkliste, kontrollieren den Antrag vor der Einreichung auf Vollständigkeit und beraten Sie bei der Wahl von Gemeinde und Trautermin. Die Entscheidung trifft Familieretshuset.

Was kostet das?

Die Pakete beginnen bei €580 und enthalten die offizielle Antragsgebühr (DKK 2.100) bereits, die wir für Sie an Familieretshuset weiterleiten. Der Rest ist unsere Servicegebühr, die vorab transparent kommuniziert wird und sich nach der Komplexität Ihres Falls richtet.

Wie starten wir?

Starten Sie mit dem Unterlagen-Check und senden Sie uns Ihre Checkliste über das Kontaktformular. Wir melden uns innerhalb eines Werktags.

Die endgültige Entscheidung trifft die zuständige dänische Behörde (Familieretshuset). Gebühren, Bearbeitungszeiten und Termine können sich ändern.

Last verified: 2026-05